유의 留意
留意、注意
心に留めて気をつけ、関心を持つこと。
やさしく言うと 忘れずに気をつけて注意すること。
韓国語の語釈 마음에 새겨 두어 조심하며 관심을 가짐.
こんなときに使います
- 案内文や規則を読むとき
- 気をつけるべき点を尋ねるとき
よく一緒に使う言葉
- 유의 ~ — 사항 · 점
- ~에 유의하다 — 건강 · 안전 · 시간
例文
- 시험 보기 전에 유의 사항을 꼭 읽어 보세요.試験を受ける前に、必ず注意事項を読んでください。
- 서류 낼 때 유의할 점 있어? 좀 알려 줘.書類を出すときに気をつけることある? ちょっと教えて。
- 투자 시에는 원금 손실 가능성에 유의하시기 바랍니다.投資の際は、元本割れの可能性にご留意ください。
類義語
他の言語で
| English | attention; heed |
|---|---|
| 日本語 | 留意、注意 |
| 简体中文 | 留意;注意 |
| 繁體中文 | 留意;注意 |
| Tiếng Việt | sự lưu ý |