육아휴직 育兒休職
育児休業、育休
子どもを育てるために一定期間職場を休むこと。
やさしく言うと 子どもを育てるためにしばらく会社を休むこと。
韓国語の語釈 아이를 키우기 위하여 일정 기간 직장을 쉬는 일.
こんなときに使います
- 子どもの世話のために会社を休むとき
よく一緒に使う言葉
- 육아휴직을 ~ — 쓰다 · 하다 · 신청하다
- 육아휴직 ~ — 급여 · 기간
例文
- 남편이 1년 동안 육아휴직을 했어요.夫が1年間育休を取りました。
- A: 육아휴직 끝나고 언제 복직해? B: 다음 달부터 다시 출근해.A: 育休が終わったらいつ復職するの? B: 来月からまた出勤するよ。
- 아빠도 육아휴직 쓸 수 있어?パパも育休取れるの?
対義語
他の言語で
| English | parental leave |
|---|---|
| 日本語 | 育児休業、育休 |
| 简体中文 | 育儿假 |
| 繁體中文 | 育兒假 |
| Tiếng Việt | nghỉ phép chăm con |