복직 復職
復職
退いていた職場や職位に再び戻ること。
やさしく言うと 休んでいた会社にまた働きに戻ること。
韓国語の語釈 물러났던 직장이나 직위로 다시 돌아옴.
こんなときに使います
- 休職後に会社に戻るとき
よく一緒に使う言葉
- 복직하다 — 회사에 복직하다
- 복직 ~ — 신청 · 명령
例文
- 육아휴직을 마치고 다음 달에 복직해요.育児休職を終えて、来月復職します。
- A: 복직하니까 어때? B: 1년 쉬다 오니까 다 새로워. 적응 중이야.A: 復職してどう? B: 1年休んでたから全部新鮮。慣れてる最中だよ。
- 복직하면 원래 팀으로 돌아가?復職したら元のチームに戻るの?
類義語
他の言語で
| English | return to work; reinstatement |
|---|---|
| 日本語 | 復職 |
| 简体中文 | 复职 |
| 繁體中文 | 復職 |
| Tiếng Việt | trở lại làm việc; phục chức |