육체 肉體
肉体
具体的な物体としての人の体。
やさしく言うと 人の体。
韓国語の語釈 구체적인 물체로서의 사람의 몸.
こんなときに使います
- 体と心を分けて話すとき
- 健康や運動について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 육체를 ~ — 단련하다 · 혹사하다
- ~ 육체 — 건강한 · 지친
例文
- 건강한 육체에 건강한 정신이 깃든다는 말이 있어요.健全な肉体に健全な精神が宿るという言葉があります。
- A: 요즘 이사 준비 때문에 힘들지? B: 응, 육체도 피곤하고 마음도 지쳐.A: 最近、引っ越しの準備で大変でしょ? B: うん、体も疲れてるし、心も疲れてるよ。
- 이 일은 육체보다 정신을 더 많이 쓰는 일입니다.この仕事は肉体より精神をより多く使う仕事です。
類義語
対義語
他の言語で
| English | body; flesh |
|---|---|
| 日本語 | 肉体 |
| 简体中文 | 肉体;身体 |
| 繁體中文 | 肉體;身體 |
| Tiếng Việt | thể xác; cơ thể |