음1 音
音
物体の振動で生じて耳に聞こえる音。特に音楽で高低のある音。
やさしく言うと 耳に聞こえる音。特に歌や楽器の高い音や低い音。
韓国語の語釈 물체의 진동으로 생겨 귀에 들리는 소리. 특히 음악에서 높낮이가 있는 소리.
こんなときに使います
- 歌や楽器の音について話すとき
- 音の性質を説明するとき
注意
考えるときに出す「음…」(感動詞)や、「음과 양(陰と陽)」の「음(陰)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 음이 ~ — 높다 · 낮다 · 맑다 · 틀리다
- ~ 음 — 높은 · 낮은
例文
- 이 피아노는 음이 맑고 깨끗해요.このピアノは音が澄んできれいです。
- 너 노래할 때 높은 음 진짜 잘 올라가더라! 부럽다.歌うとき、高い音が本当によく出るね! うらやましい。
- A: 이 부분 음이 좀 틀린 것 같지 않아요? B: 맞아요, 반음 낮게 불렀네요.A: この部分、音がちょっと外れていませんか? B: そうですね、半音低く歌っていますね。
類義語
他の言語で
| English | sound; (musical) note |
|---|---|
| 日本語 | 音 |
| 简体中文 | 音;声音 |
| 繁體中文 | 音;聲音 |
| Tiếng Việt | âm; nốt nhạc |