이념 理念
理念、イデオロギー
理想的なものとみなす考えや見解。
やさしく言うと ある団体や人が最も大切にして従う考え。
韓国語の語釈 이상적인 것으로 여기는 생각이나 견해.
こんなときに使います
- 学校や会社が目指す考えについて話すとき
- 政治的な考えの違いについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 이념 — 교육 · 정치 · 기업
- 이념을 ~ — 따르다 · 실현하다
例文
- 이 학교의 교육 이념은 ‘바른 사람’이에요.この学校の教育理念は「正しい人」です。
- 두 정당은 정치 이념이 서로 다릅니다.二つの政党は政治理念が互いに異なります。
- A: 이 회사가 왜 좋아? B: 기업 이념이 마음에 들어서.A: この会社のどこがいいの? B: 企業理念が気に入ってるから。
類義語
他の言語で
| English | ideology; guiding philosophy |
|---|---|
| 日本語 | 理念、イデオロギー |
| 简体中文 | 理念;意识形态 |
| 繁體中文 | 理念;意識形態 |
| Tiếng Việt | ý niệm; hệ tư tưởng |