이른바
いわゆる
世間で言うところの。
やさしく言うと 人々がよく言う。
韓国語の語釈 세상에서 말하는 바.
こんなときに使います
- 新しい言葉や流行語を紹介するとき
- 人々がよく呼ぶ名前について話すとき
注意
「이른바」の後には、主に引用符で囲んだ言葉や人々がよく使う呼び名が来ます。
よく一緒に使う言葉
- 이른바 ~ — 명문대 · 전문가 · 유행어
例文
- 요즘 이른바 ‘집콕’ 생활을 하는 사람이 많아요.最近、いわゆる「家ごもり」生活をする人が多いです。
- 그는 이른바 명문대를 졸업했습니다.彼はいわゆる名門大学を卒業しました。
- A: ‘워라밸’이 뭐야? B: 이른바 일과 삶의 균형이라는 뜻이야.A: 「ワラベル」って何? B: いわゆるワークライフバランスのことだよ。
類義語
他の言語で
| English | so-called; what is called |
|---|---|
| 日本語 | いわゆる |
| 简体中文 | 所谓 |
| 繁體中文 | 所謂 |
| Tiếng Việt | cái gọi là |