이리
こちらへ、こっちへ
この場所へ。または、こちらの方へ。
やさしく言うと ここへ。こっちへ。
韓国語の語釈 이곳으로. 또는 이쪽으로.
こんなときに使います
- 誰かを近くに呼ぶとき
- 物をこちらへ持ってくるように言うとき
よく一緒に使う言葉
- 이리 ~ — 오다 · 가져오다 · 앉다
例文
- 이리 와서 좀 앉아.こっちに来てちょっと座って。
- 이리 오세요. 여기 자리가 있어요.こちらへどうぞ。ここに席がありますよ。
- 고객님, 이리 오시면 안내해 드리겠습니다.お客様、こちらへお越しいただければご案内いたします。
類義語
이쪽으로
対義語
他の言語で
| English | this way; over here |
|---|---|
| 日本語 | こちらへ、こっちへ |
| 简体中文 | 这边;往这儿 |
| 繁體中文 | 這邊;往這兒 |
| Tiếng Việt | lại đây; về phía này |