이후 以後
以後、以降
基準となる時を含めて、それより後。
やさしく言うと ある時が過ぎたあと。
韓国語の語釈 기준이 되는 때를 포함하여 그보다 뒤.
こんなときに使います
- ある出来事のあとについて話すとき
- 時間を決めるとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 이후 — 졸업 · 결혼 · 그날
- 이후로 ~ — 바뀌다 · 안 하다
例文
- 그날 이후로 담배를 안 피워요.あの日以来、たばこを吸っていません。
- 졸업 이후에 뭐 할 거야?卒業後、何するの?
- 오후 6시 이후에는 주차가 무료입니다.午後6時以降は駐車が無料です。
類義語
対義語
他の言語で
| English | after; since; afterward |
|---|---|
| 日本語 | 以後、以降 |
| 简体中文 | 以后;之后 |
| 繁體中文 | 以後;之後 |
| Tiếng Việt | sau; sau khi |