인절미
インジョルミ(きな粉餅)
もち米を蒸して杵でつき、きな粉をまぶした餅。
やさしく言うと もち米の餅にきな粉をまぶした餅。
韓国語の語釈 찹쌀을 쪄서 떡메로 친 다음 콩고물을 묻힌 떡.
こんなときに使います
- 餅や伝統のおやつを食べるとき
よく一緒に使う言葉
- 인절미에 ~ — 콩고물을 묻히다
例文
- 고소한 콩고물이 묻은 인절미를 좋아해요.香ばしいきな粉がついたインジョルミが好きです。
- A: 인절미 빙수 먹을래? B: 좋아! 콩가루 듬뿍 올려 달라고 하자.A: インジョルミのかき氷食べる? B: いいね! きな粉たっぷりのせてもらおう。
- 인절미는 왜 이렇게 쫄깃해?インジョルミってなんでこんなにもちもちなの?
類義語
他の言語で
| English | injeolmi (rice cake with bean powder) |
|---|---|
| 日本語 | インジョルミ(きな粉餅) |
| 简体中文 | 打糕(黄豆粉年糕) |
| 繁體中文 | 打糕(黃豆粉年糕) |
| Tiếng Việt | bánh gạo nếp lăn bột đậu |