일가견 一家見
一家言、一角の見識
ある問題について独自の主張や学説をなすに足る見解。またある分野についてかなりの水準の知識や実力。
やさしく言うと ある分野について人並み外れた実力や深い知識があること。
韓国語の語釈 어떤 문제에 대하여 독자적인 주장이나 학설을 이룰 만한 견해. 또는 어떤 분야에 대해 상당한 수준의 지식이나 실력.
こんなときに使います
- ある分野に人並み外れた実力があると言うとき
注意
普通「~에 일가견이 있다」の形で使います。
よく一緒に使う言葉
- ~에 일가견이 있다 — 요리 · 음악 · 투자
例文
- 그는 와인에 대해 일가견이 있다.彼はワインについて一家言を持っている。
- A: 이 카메라 어떤 거 사야 돼? B: 민수한테 물어봐. 걔 카메라에 일가견 있어.A: このカメラ、どれ買えばいい? B: ミンスに聞いて。あの子カメラに詳しいから。
- 너 요리에 일가견 있지 않아?あなた、料理に一家言あるんじゃない?
類義語
조예안목
他の言語で
| English | expertise; a thing or two (about something) |
|---|---|
| 日本語 | 一家言、一角の見識 |
| 简体中文 | 独到见解;一套 |
| 繁體中文 | 獨到見解;一套 |
| Tiếng Việt | sở trường; hiểu biết riêng |