입다
着る、履く
服を体にまとったり着けたりする。
やさしく言うと 服を体に着る。
韓国語の語釈 옷을 몸에 걸치거나 두르다.
こんなときに使います
- 服を選んだり試着したりするとき
- 天気に合う服について話すとき
注意
服は「입다」、帽子や眼鏡は「쓰다」、靴や靴下は「신다」と言います。日本語の「履く」でもズボンやスカートは「입다」です。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 입다 — 옷 · 바지 · 치마 · 코트
例文
- 오늘은 치마를 입었어요.今日はスカートを履きました。
- 추우니까 코트 입어.寒いからコート着て。
- 행사에는 정장을 입고 오시기 바랍니다.行事にはスーツを着てお越しください。
対義語
他の言語で
| English | wear; put on (clothes) |
|---|---|
| 日本語 | 着る、履く |
| 简体中文 | 穿 |
| 繁體中文 | 穿 |
| Tiếng Việt | mặc |