韓国語「입맛」の意味・例文 – 食欲、口(好み)

입맛

[ipmat]名詞 · TOPIK 3級

食欲、口(好み)

食べ物を食べるときに口で感じる味。また、食べ物を食べたいと思う気持ち。

やさしく言うと 食べ物を食べたいと思う気持ち。また、好きな味。

韓国語の語釈 음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 마음.

こんなときに使います

  • 食べたい気持ちがないとき
  • 料理が自分の好みに合うか話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 입맛이 ~ — 없다 · 좋다 · 돌다
  • 입맛에 ~ — 맞다

例文

  • 요즘 날씨가 더워서 입맛이 없어요.最近暑くて食欲がありません。
  • 이 음식 네 입맛에 맞아?この料理、君の口に合う?
  • 봄나물은 잃었던 입맛을 되찾는 데 도움이 됩니다.春の山菜は失った食欲を取り戻すのに役立ちます。

類義語

他の言語で

Englishappetite; taste
日本語食欲、口(好み)
简体中文胃口;口味
繁體中文胃口;口味
Tiếng Việtkhẩu vị; sự thèm ăn