韓国語「자라다」の意味・例文 – 育つ、成長する

자라다

[jarada]動詞 · TOPIK 2級

育つ、成長する

生物が細胞の増殖によってだんだん大きくなる。

やさしく言うと 人、動物、植物がだんだん大きくなる。

韓国語の語釈 생물이 세포의 증식으로 점점 커지다.

こんなときに使います

  • 子どもや植物が大きくなることについて話すとき
  • 子ども時代を過ごした所について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~이/가 자라다 — 나무 · 아이 · 머리
  • ~에서 자라다 — 시골 · 서울

例文

  • 나무가 많이 자라서 지금은 제 키보다 커요.木がずいぶん育って、今は私の背より高いです。
  • 너는 어릴 때 어디에서 자랐어?子どものころ、どこで育ったの?
  • 이 식물은 햇빛이 적은 곳에서도 잘 자랍니다.この植物は日当たりの少ない所でもよく育ちます。

類義語

他の言語で

Englishgrow; grow up
日本語育つ、成長する
简体中文成长;生长;长
繁體中文成長;生長;長
Tiếng Việtlớn lên; mọc