韓国語「잣대」の意味・例文 – 物差し、基準

잣대

[jatdae]名詞

物差し、基準

物差しとして使う竹の棒。またある問題や現象を判断する基準。

やさしく言うと 何かを判断する基準。

韓国語の語釈 자로 쓰는 대막대기. 또는 어떤 문제나 현상을 판단하는 기준.

こんなときに使います

  • 物差しについて話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 잣대를 ~ — 들이대다 · 대다

例文

  • 외모를 잣대로 사람을 판단하지 마.見た目を物差しにして人を判断しないで。
  • A: 성공의 기준이 뭐라고 생각해? B: 돈이 유일한 잣대는 아니지.A: 成功の基準って何だと思う? B: お金が唯一の物差しじゃないよね。
  • 왜 나한테만 다른 잣대를 대?なんで私にだけ違う物差しを当てるの?

類義語

他の言語で

Englishyardstick, criterion
日本語物差し、基準
简体中文尺子;标准
繁體中文尺子;標準
Tiếng Việtthước đo