재미없다
つまらない、面白くない
楽しさや興味が感じられない。
やさしく言うと 楽しくない。退屈だ。(↔ 재미있다)
韓国語の語釈 즐겁거나 흥미가 느껴지지 않다.
こんなときに使います
- 映画や本が楽しくなかったとき
- 授業や仕事が退屈なとき
注意
「재미없다」は一つの単語なので続けて書きます。「재미가 없다」のように分けて言うこともあります。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 재미없다 — 영화 · 수업 · 이야기
例文
- 이 영화는 너무 재미없어요.この映画はとてもつまらないです。
- 수업이 재미없어.授業がつまらない。
- 그 책은 조금 재미없었습니다.その本は少しつまらなかったです。
類義語
対義語
他の言語で
| English | boring; not fun |
|---|---|
| 日本語 | つまらない、面白くない |
| 简体中文 | 没意思;无聊 |
| 繁體中文 | 沒意思;無聊 |
| Tiếng Việt | không thú vị; chán |