재입고 再入庫
再入荷
品切れになっていた品物が再び倉庫や店に入ること。
やさしく言うと 売り切れた品物がまた入ること。
韓国語の語釈 품절되었던 물건이 다시 창고나 가게에 들어옴.
こんなときに使います
- 品切れの品物を待つとき
よく一緒に使う言葉
- 재입고 ~ — 알림 · 일정
例文
- 품절된 원피스가 다음 주에 재입고된대요.品切れのワンピースが来週再入荷されるそうです。
- A: 이 색 언제 다시 들어와요? B: 재입고 알림 신청해 두시면 문자 드려요.A: この色、いつまた入りますか? B: 再入荷のお知らせを申し込んでおけば、メッセージでお知らせします。
- 재입고되자마자 또 품절됐다고?再入荷したとたん、また品切れになったって?
対義語
他の言語で
| English | restock |
|---|---|
| 日本語 | 再入荷 |
| 简体中文 | 补货;重新到货 |
| 繁體中文 | 補貨;重新到貨 |
| Tiếng Việt | nhập hàng lại |