재택근무 在宅勤務
在宅勤務、テレワーク
会社に出ずに家で会社の仕事をすること。
やさしく言うと 会社に行かず家で働くこと。
韓国語の語釈 회사에 나가지 않고 집에서 회사 일을 하는 것.
こんなときに使います
- 勤務形態について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 재택근무를 ~ — 하다 · 도입하다
- 재택근무 ~ — 중 · 제도
例文
- 저는 일주일에 두 번 재택근무를 해요.私は週に二回在宅勤務をしています。
- A: 오늘 출근해? B: 아니, 재택근무야. 화상 회의만 하면 돼.A: 今日出社する? B: ううん、在宅だよ。ビデオ会議だけすればいいの。
- 재택근무하면 집중이 잘 돼?在宅勤務だと集中できる?
類義語
원격 근무
対義語
他の言語で
| English | working from home; remote work |
|---|---|
| 日本語 | 在宅勤務、テレワーク |
| 简体中文 | 居家办公 |
| 繁體中文 | 居家辦公 |
| Tiếng Việt | làm việc tại nhà |