韓国語「저해」の意味・例文 – 阻害

저해 沮害

[jeohae]名詞 · TOPIK 6級

阻害

妨げてできないようにすること。

やさしく言うと 物事がうまくいかないように邪魔すること。

韓国語の語釈 막아서 못 하도록 해침.

こんなときに使います

  • 発展や成長を妨げる原因について話すとき
  • 問題の原因を分析するとき

よく一緒に使う言葉

  • 저해 ~ — 요인 · 요소
  • ~을/를 저해하다 — 성장 · 발전 · 건강

例文

  • 지나친 규제는 경제 성장의 저해 요인이 될 수 있습니다.行き過ぎた規制は経済成長の阻害要因になりえます。
  • A: 우리 팀 성과가 왜 안 오르는 걸까요? B: 소통 부족이 가장 큰 저해 요인 같아요.A: うちのチームの成果はどうして上がらないんでしょう? B: コミュニケーション不足が一番の阻害要因だと思います。
  • 이런 회의 방식이 오히려 효율을 저해하는 거 아니야?こういう会議のやり方って、かえって効率を下げてるんじゃない?

類義語

対義語

他の言語で

Englishhindrance; impediment
日本語阻害
简体中文阻碍;妨碍
繁體中文阻礙;妨礙
Tiếng Việtcản trở; kìm hãm