적자전환 赤字轉換
赤字転落、赤字転換
黒字だった収支が赤字に変わること。
やさしく言うと 利益を出していたのが損失を出す状態に変わること。
韓国語の語釈 흑자이던 수지가 적자로 바뀜.
こんなときに使います
- 利益が損失に変わるとき
よく一緒に使う言葉
- 적자전환하다 — 분기 만에 · 올해
例文
- 이 회사는 3분기 만에 적자전환했다.この会社は3四半期ぶりに赤字転落した。
- A: 작년엔 장사 잘됐는데 올해는? B: 재료비 올라서 적자 전환했어.A: 去年は商売うまくいったけど今年は? B: 材料費が上がって赤字に転落したよ。
- 매출은 늘었는데 왜 적자전환이야?売上は増えたのになんで赤字転落なの?
対義語
他の言語で
| English | swing to a deficit (loss) |
|---|---|
| 日本語 | 赤字転落、赤字転換 |
| 简体中文 | 转为亏损 |
| 繁體中文 | 轉為虧損 |
| Tiếng Việt | chuyển sang lỗ |