韓国語「전력」の意味・例文 – 電力

전력1 電力

[jeonryeok]名詞 · TOPIK 5級

電力

電気の力。または単位時間に電流がする仕事の量。

やさしく言うと 電気の力や、使う電気の量。

韓国語の語釈 전기의 힘. 또는 단위 시간 동안 전류가 하는 일의 양.

こんなときに使います

  • 電気の使用量について話すとき
  • 停電やエネルギーのニュースを見るとき

注意

「全力」を意味する「전력(全力)」、過去の経歴を意味する「전력(前歴)」と発音が同じです。

よく一緒に使う言葉

  • 전력 ~ — 소비량 · 공급 · 부족
  • 전력을 ~ — 아끼다 · 생산하다

例文

  • 여름철에는 에어컨 사용으로 전력 소비량이 크게 늘어납니다.夏はエアコンの使用で電力消費量が大きく増えます。
  • 이 제품은 전력을 적게 써서 전기 요금이 덜 나와요.この製品は電力をあまり使わないので、電気代が安く済みます。
  • 요즘 전력이 부족하다고 난리던데, 에어컨 좀 줄이자.最近、電力不足だって大騒ぎしてるし、エアコン少し控えよう。

他の言語で

Englishelectric power; electricity
日本語電力
简体中文电力
繁體中文電力
Tiếng Việtđiện năng; điện lực

전력1 全力

[jeonryeok]名詞 · TOPIK 6級

全力

すべての力。

やさしく言うと 持っているすべての力。

韓国語の語釈 모든 힘.

こんなときに使います

  • 持てる力を尽くして努力するとき
  • 試合や試験に臨む姿勢について話すとき

注意

電気の力を意味する「전력(電力)」(전력 소비량=電力消費量)と音が同じですが、別の言葉です。発音は[절력]です。

よく一緒に使う言葉

  • 전력을 ~ — 다하다 · 기울이다 · 쏟다
  • 전력으로 ~ — 달리다 · 질주하다

例文

  • 우리 팀은 마지막 경기에서 전력을 다해 싸웠습니다.私たちのチームは最後の試合で全力を尽くして戦いました。
  • 마지막 100미터는 전력으로 달려!最後の100メートルは全力で走って!
  • A: 이번 시험 어떻게 준비했어요? B: 할 수 있는 만큼 전력을 다했어요.A: 今回の試験、どうやって準備しましたか? B: できる限り全力を尽くしました。

類義語

他の言語で

Englishall one's strength; full effort
日本語全力
简体中文全力
繁體中文全力
Tiếng Việttoàn lực; hết sức