전쟁 戰爭
戦争
国と国、または団体と団体の間で、軍隊や武器を使って戦うこと。
やさしく言うと 国と国が軍隊と武器で戦うこと。
韓国語の語釈 나라와 나라, 또는 단체와 단체 사이에서 군대와 무기를 써서 싸움.
こんなときに使います
- 歴史やニュースの話をするとき
- とても大変で慌ただしい状況をたとえるとき
注意
「출근 전쟁(通勤戦争)」「입시 전쟁(受験戦争)」のように、とても大変でごたごたした状況にも使います。
よく一緒に使う言葉
- 전쟁이 ~ — 일어나다 · 나다 · 끝나다
- 전쟁을 ~ — 겪다 · 일으키다 · 막다
例文
- 할아버지께서는 어렸을 때 한국 전쟁을 겪으셨어요.祖父は幼いころ朝鮮戦争を経験しました。
- 출근 시간 지하철은 완전 전쟁이야.通勤時間の地下鉄はまさに戦争だよ。
- 두 나라 사이의 전쟁이 3년 만에 끝났습니다.両国間の戦争は3年ぶりに終わりました。
対義語
他の言語で
| English | war |
|---|---|
| 日本語 | 戦争 |
| 简体中文 | 战争 |
| 繁體中文 | 戰爭 |
| Tiếng Việt | chiến tranh |