평화 平和
平和
戦争や紛争、対立がなく穏やかな状態。
やさしく言うと 争いや戦争がなく、静かで安らかな状態。
韓国語の語釈 전쟁이나 분쟁, 갈등이 없이 평온한 상태.
こんなときに使います
- 戦争や国家間の関係について話すとき
- 争いのない穏やかな状態を話すとき
よく一緒に使う言葉
- 평화를 ~ — 지키다 · 바라다 · 유지하다
- ~ 평화 — 세계 · 한반도
例文
- 모든 사람이 세계 평화를 바라요.すべての人が世界平和を願っています。
- 두 나라는 평화를 위해 회담을 열었습니다.両国は平和のために会談を開きました。
- 우리 집의 평화를 위해서 그 얘기는 하지 말자.うちの平和のために、その話はやめておこう。
対義語
他の言語で
| English | peace |
|---|---|
| 日本語 | 平和 |
| 简体中文 | 和平 |
| 繁體中文 | 和平 |
| Tiếng Việt | hòa bình |