점검 點檢
点検
一つ一つ検査すること。また、その検査。
やさしく言うと 問題がないか一つ一つ調べること。
韓国語の語釈 낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
こんなときに使います
- 機械や施設が安全か確認するとき
- 持ち物を一つ一つ確認するとき
よく一緒に使う言葉
- 점검을 ~ — 받다 · 하다 · 실시하다
- ~ 점검 — 안전 · 정기 · 서버
例文
- 여행 가기 전에 차 점검을 받았어요.旅行に行く前に車の点検を受けました。
- 오늘 서버 점검 있어서 게임 못 한대.今日サーバー点検があるから、ゲームできないって。
- 엘리베이터 점검으로 오전 10시부터 12시까지 운행을 중지합니다.エレベーター点検のため、午前10時から12時まで運行を停止します。
類義語
他の言語で
| English | inspection; check-up |
|---|---|
| 日本語 | 点検 |
| 简体中文 | 检查;检修 |
| 繁體中文 | 檢查;檢修 |
| Tiếng Việt | sự kiểm tra |