정세 情勢
情勢
物事の成り行き。
やさしく言うと 国や社会の状況が移り変わっていく様子。
韓国語の語釈 일이 되어 가는 형편.
こんなときに使います
- 国内外の政治・経済の状況について話すとき
- ニュースで国際問題を伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 정세 — 국제 · 주변 · 정치
- 정세가 ~ — 불안하다 · 변하다 · 안정되다
例文
- 한반도 주변 정세가 빠르게 변하고 있다.朝鮮半島周辺の情勢が急速に変化している。
- 국제 정세가 불안하면 기름값도 오르기 쉽습니다.国際情勢が不安定だと、原油価格も上がりやすいです。
- A: 요즘 뉴스 보면 좀 무섭지 않아? B: 응, 세계 정세가 너무 불안해.A: 最近ニュースを見るとちょっと怖くない? B: うん、世界情勢がすごく不安定だよね。
類義語
他の言語で
| English | situation; state of affairs |
|---|---|
| 日本語 | 情勢 |
| 简体中文 | 形势;局势 |
| 繁體中文 | 形勢;局勢 |
| Tiếng Việt | tình hình; tình thế |