韓国語「정지」の意味・例文 – 停止

정지 停止

[jeongji]名詞 · TOPIK 4級

停止

動いていたものが止まったり、していたことを途中でやめたりすること。

やさしく言うと 動いていたものやしていたことが止まること。

韓国語の語釈 움직이고 있던 것이 멈추거나 하던 일을 중간에 그만둠.

こんなときに使います

  • 車や機械、サービスが止まるとき
  • 交通信号や案内放送で

よく一緒に使う言葉

  • ~ 정지 — 운행 · 일시 · 영업
  • 정지(가) ~ — 되다 · 하다

例文

  • 고장 때문에 지하철 운행이 잠시 정지됐어요.故障のため地下鉄の運行がしばらく停止しました。
  • 정지 신호인데 그냥 가면 어떡해!止まれの信号なのにそのまま行ってどうするの!
  • 선로 사고로 인해 열차 운행이 일시 정지되었습니다.線路の事故により列車の運行が一時停止されました。

類義語

他の言語で

Englishstop; suspension
日本語停止
简体中文停止
繁體中文停止
Tiếng Việtsự dừng lại; đình chỉ