정체감 正體感
アイデンティティ感覚、自己同一感
自分がどんな存在かを悟る感じ。
やさしく言うと 自分が誰かわかる感じ。
韓国語の語釈 자기가 어떤 존재인지 깨닫는 느낌.
こんなときに使います
- 自己同一感について話すとき
例文
- 외국에서 오래 살다 보니 정체감이 흔들려.外国に長く住んでいたら、自分が何者かわからなくなってきた。
- A: 사춘기 때 혼란스러웠어? B: 응, 정체감 때문에 많이 고민했어.A: 思春期のとき混乱してた? B: うん、自分は何者かってすごく悩んだ。
- 정체감은 어떻게 생기는 걸까?自己同一感って、どうやってできるんだろう?
類義語
他の言語で
| English | sense of identity |
|---|---|
| 日本語 | アイデンティティ感覚、自己同一感 |
| 简体中文 | 认同感 |
| 繁體中文 | 認同感 |
| Tiếng Việt | cảm nhận bản thân |