조국 祖國
祖国
先祖の代から代々住んできた国。また、自分が生まれた国。
やさしく言うと 自分が生まれ、家族が長く住んできた国。
韓国語の語釈 조상 때부터 대대로 살아 온 나라. 또는 자기가 태어난 나라.
こんなときに使います
- 外国に住みながら生まれた国について話すとき
- 愛国心や歴史について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 조국을 ~ — 떠나다 · 지키다 · 위하다
- 조국의 ~ — 명예 · 독립 · 품
例文
- 그는 스무 살에 조국을 떠나 외국에서 평생을 살았다.彼は二十歳で祖国を離れ、外国で一生を過ごした。
- 선수들은 조국의 명예를 걸고 최선을 다했습니다.選手たちは祖国の名誉をかけて最善を尽くしました。
- A: 외국에 오래 살면 조국이 그립지 않아? B: 그립지. 특히 명절이 되면 더 그래.A: 外国に長く住んでると、祖国が恋しくならない? B: 恋しいよ。特に祝日になるとなおさら。
類義語
고국모국
対義語
타국
他の言語で
| English | homeland; motherland |
|---|---|
| 日本語 | 祖国 |
| 简体中文 | 祖国 |
| 繁體中文 | 祖國 |
| Tiếng Việt | tổ quốc |