韓国語「종전」の意味・例文 – 従前、以前

종전 從前

[jongjeon]名詞 · TOPIK 6級

従前、以前

今より前。

やさしく言うと 今より前の時。以前。

韓国語の語釈 지금보다 이전.

こんなときに使います

  • 変わる前の方式や記録と比べるとき
  • 制度や規定が変わった点を説明するとき

注意

「戦争が終わること」を意味する종전(終戦)とは別の言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 종전의 ~ — 방식 · 기록 · 규정

例文

  • 회사는 종전의 방식을 버리고 새로운 제도를 도입했다.会社は従前の方式を捨て、新しい制度を導入した。
  • A: 이번에 규정 바뀐 거야? B: 아니, 종전이랑 똑같아.A: 今回、規定変わったの? B: ううん、前と同じだよ。
  • 올해 매출은 종전 최고 기록을 넘어섰습니다.今年の売上は従前の最高記録を上回りました。

類義語

他の言語で

Englishthe past; previous (time)
日本語従前、以前
简体中文从前;以前
繁體中文從前;以前
Tiếng Việttrước đây; trước kia