주름살
しわ
皮膚がたるんでできた細かい筋。
やさしく言うと 年を取るにつれて顔や肌にできる筋。
韓国語の語釈 피부가 늘어져서 생긴 잔줄.
こんなときに使います
- 年を取ることについて話すとき
- 肌の手入れについて話すとき
注意
「주름살」は顔や肌にだけ使い、服や紙のしわは「주름」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 주름살이 ~ — 생기다 · 늘다 · 지다
- ~ 주름살 — 눈가 · 이마
例文
- 어머니 얼굴에 주름살이 늘어서 마음이 아팠어요.母の顔にしわが増えて、胸が痛みました。
- A: 요즘 눈가에 주름살이 생긴 것 같아. B: 웃어서 생긴 거니까 괜찮아. 보기 좋아.A: 最近、目じりにしわができた気がする。 B: 笑ってできたしわだから大丈夫。すてきだよ。
- 자외선은 피부 노화와 주름살의 주요 원인 가운데 하나입니다.紫外線は肌の老化としわの主な原因の一つです。
類義語
他の言語で
| English | wrinkle |
|---|---|
| 日本語 | しわ |
| 简体中文 | 皱纹 |
| 繁體中文 | 皺紋 |
| Tiếng Việt | nếp nhăn |