韓国語「주일」の意味・例文 – 週

주일2 週日

[juil]名詞 · TOPIK 1級

週

月曜日から日曜日までの七日間。

やさしく言うと 月曜日から日曜日までの七日。「주」と同じ言葉。

韓国語の語釈 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.

こんなときに使います

  • 一週間の出来事を話すとき
  • 来週の予定を尋ねるとき

注意

最近は「이번 주일」より「이번 주」をよく使います。教会では「주일」が日曜日を意味することもあります。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 주일 — 이번 · 다음 · 지난

例文

  • 이번 주일에는 비가 많이 왔어요.今週は雨がたくさん降りました。
  • 다음 주일에 시간 있어?来週、時間ある?
  • 이번 주일에는 도서관이 문을 닫습니다.今週は図書館が休館します。

類義語

他の言語で

Englishweek
日本語週
简体中文周;星期
繁體中文周;星期
Tiếng Việttuần

주일3 週日

[juil]名詞 · TOPIK 1級

週間

七日間を数える単位。

やさしく言うと 七日を一つとして数える言葉。

韓国語の語釈 칠 일 동안을 세는 단위.

こんなときに使います

  • 何週間かを言うとき
  • 旅行や休みの期間を話すとき

注意

「한 주일」は普通「일주일」と続けてよく使います。

よく一緒に使う言葉

  • (숫자) 주일 ~ — 동안 · 뒤 · 전

例文

  • 한 주일 동안 제주도를 여행했어요.一週間、済州島を旅行しました。
  • 두 주일이나 기다렸어?二週間も待ったの?
  • 결과는 세 주일 뒤에 알려 드립니다.結果は三週間後にお知らせします。

類義語

他の言語で

Englishweek (counter)
日本語週間
简体中文周;星期(量词)
繁體中文周;星期(量詞)
Tiếng Việttuần (đơn vị đếm)