줄이다
減らす、小さくする
数や量、大きさ、音などを元より少なくしたり小さくしたりする。
やさしく言うと 何かを前より少なくしたり小さくしたりする。
韓国語の語釈 수나 양, 크기, 소리 등을 원래보다 적게 하거나 작게 하다.
こんなときに使います
- 音を小さくするとき
- 量や時間を減らすとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 줄이다 — 소리 · 양 · 길이
- ~ 사용을 줄이다 — 전기 · 물 · 플라스틱
例文
- 텔레비전 소리 좀 줄여 줘.テレビの音、ちょっと小さくして。
- 건강을 위해서 단 음식을 줄이고 있어요.健康のために甘いものを減らしています。
- 여름철에는 전기 사용을 줄입시다.夏は電気の使用を減らしましょう。
対義語
他の言語で
| English | reduce; turn down |
|---|---|
| 日本語 | 減らす、小さくする |
| 简体中文 | 减少;调小 |
| 繁體中文 | 減少;調小 |
| Tiếng Việt | giảm; vặn nhỏ |