즐기다
楽しむ
好きなことを楽しく行ったり味わったりする。
やさしく言うと 好きなことを楽しくする。
韓国語の語釈 좋아하는 일을 즐겁게 하거나 누리다.
こんなときに使います
- 好きなことをして時間を過ごすとき
- 休暇や旅行の話をするとき
注意
「즐겨 먹다」「즐겨 보다」のように「즐겨+動詞」は「好きでよく〜する」という意味です。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 즐기다 — 휴일 · 여행 · 음악
- 즐겨 ~ — 먹다 · 보다 · 듣다
例文
- 주말에는 공원에서 산책을 즐겨요.週末は公園で散歩を楽しみます。
- 휴가 잘 즐기고 와!休暇、楽しんできてね!
- 제주도에서 아름다운 경치를 즐기시기 바랍니다.済州島で美しい景色をお楽しみください。
類義語
他の言語で
| English | enjoy |
|---|---|
| 日本語 | 楽しむ |
| 简体中文 | 享受;喜欢 |
| 繁體中文 | 享受;喜歡 |
| Tiếng Việt | tận hưởng; thưởng thức |