증원 增員
増員
人数を増やすこと。
やさしく言うと 人の数をもっと増やすこと。
韓国語の語釈 사람 수를 늘림.
こんなときに使います
- 職員や学生の数を増やすと言うとき
- 人手が足りないと要請するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 증원 — 인력 · 신입생 · 정원
- 증원을 ~ — 추진하다 · 요청하다
例文
- 그 대학은 내년부터 신입생 증원을 추진하기로 했다.その大学は来年から新入生の増員を推進することにした。
- A: 우리 팀 사람 좀 늘려 준대? B: 응, 다음 달에 두 명 증원된대.A: うちのチーム、人を増やしてくれるって? B: うん、来月二人増員されるって。
- 경찰은 축제 기간에 순찰 인력을 증원하기로 했습니다.警察は祭りの期間中、パトロール要員を増員することにしました。
類義語
충원
対義語
他の言語で
| English | increase in personnel; adding staff |
|---|---|
| 日本語 | 増員 |
| 简体中文 | 增员;增加人员 |
| 繁體中文 | 增員;增加人員 |
| Tiếng Việt | sự tăng thêm người; tăng biên chế |