韓国語「증정」の意味・例文 – 贈呈

증정 贈呈

[jeungjeong]名詞 · TOPIK 6級

贈呈

ある品物などを誠意の表れや祝いのあいさつとして贈ること。

やさしく言うと 感謝やお祝いの気持ちで物をあげること。

韓国語の語釈 어떤 물건 따위를 성의 표시나 축하 인사로 줌.

こんなときに使います

  • 店でおまけを渡すとき
  • 行事で記念品や賞を贈るとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 증정하다 — 기념품 · 사은품 · 꽃다발

例文

  • 행사에 참석한 고객 모두에게 기념품을 증정합니다.イベントにご参加のお客様全員に記念品を贈呈します。
  • A: 이거 샀더니 텀블러를 증정으로 줬어. B: 와, 좋겠다!A: これ買ったらタンブラーをおまけでくれたよ。 B: わあ、いいなあ!
  • 오만 원 이상 구매하시면 사은품을 증정해 드립니다.5万ウォン以上お買い上げの方には粗品を進呈いたします。

類義語

他の言語で

Englishpresentation (of a gift); giveaway
日本語贈呈
简体中文赠送;赠呈
繁體中文贈送;贈呈
Tiếng Việtsự tặng; biếu tặng