지배 支配
支配
ある人や集団、組織、物事などを自分の意思に従わせて治めること。
やさしく言うと 他の人や国を力で思いどおりに治めること。
韓国語の語釈 어떤 사람이나 집단, 조직, 사물 따위를 자기의 의사대로 복종하게 하여 다스림.
こんなときに使います
- 歴史で国を治めたことについて話すとき
- 感情や習慣に振り回されることについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 지배 — 식민지 · 외세
- 지배를 ~ — 받다 · 벗어나다
例文
- 한국은 1910년부터 1945년까지 일본의 식민지 지배를 받았다.韓国は1910年から1945年まで日本の植民地支配を受けた。
- A: 너 요즘 휴대폰에 완전히 지배당하는 거 아니야? B: 인정. 좀 줄여야겠어.A: 最近、完全にスマホに支配されてるんじゃない? B: 認める。ちょっと減らさなきゃ。
- 그 왕조는 수백 년 동안 이 지역을 지배했습니다.その王朝は数百年にわたってこの地域を支配しました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | rule; domination; control |
|---|---|
| 日本語 | 支配 |
| 简体中文 | 统治;支配 |
| 繁體中文 | 統治;支配 |
| Tiếng Việt | sự thống trị; chi phối |