질 質
質
物事の属性、価値、有用性、等級などのもととなる性質。
やさしく言うと 物や事がどのくらい良いか悪いかの程度。
韓国語の語釈 사물의 속성, 가치, 쓸모, 등급 따위의 바탕이 되는 성질.
こんなときに使います
- 物やサービスが良いかどうか言うとき
- 「生活の質」のように生活水準を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 질이 ~ — 좋다 · 나쁘다 · 떨어지다
- ~의 질 — 삶 · 교육 · 서비스
例文
- 이 가방은 좀 비싸지만 질이 좋아요.このかばんは少し高いけど、質がいいです。
- 싼 게 좋긴 한데, 질은 괜찮아?安いのはいいけど、質は大丈夫?
- 정부는 국민의 삶의 질을 높이기 위해 노력하고 있습니다.政府は国民の生活の質を高めるために努力しています。
類義語
対義語
他の言語で
| English | quality |
|---|---|
| 日本語 | 質 |
| 简体中文 | 质量;品质 |
| 繁體中文 | 質量;品質 |
| Tiếng Việt | chất lượng |