참
本当に、実に
事実や道理に少しも外れることなく、本当に。
やさしく言うと 本当に。とても。
韓国語の語釈 사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없이 정말로.
こんなときに使います
- 気持ちを強く言うとき
- ほめたり感謝を伝えたりするとき
注意
「참」は主に「좋다」「예쁘다」のような形容詞の前に使います。「참외」の「참」とは違う言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 참 ~ — 좋다 · 예쁘다 · 감사하다
例文
- 날씨가 참 좋아요.天気が本当にいいです。
- 이 꽃 참 예쁘지?この花、本当にきれいでしょ?
- 도와주셔서 참 감사합니다.助けてくださって本当にありがとうございます。
他の言語で
| English | really; truly |
|---|---|
| 日本語 | 本当に、実に |
| 简体中文 | 真;实在 |
| 繁體中文 | 真;實在 |
| Tiếng Việt | thật; thật là |