창조 創造
創造
前になかったものを初めて作ること。
やさしく言うと 世の中になかった新しいものを初めて作ること。
韓国語の語釈 전에 없던 것을 처음으로 만듦.
こんなときに使います
- 世の中になかったものを新しく作るとき
- 文化や価値について話すとき
注意
「창조」は世の中になかったものを初めて作るという広い意味で、「창작」は主に芸術作品を作ることに使います。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 창조하다 — 문화 · 가치 · 세계
例文
- 젊은 세대는 새로운 문화를 창조해 나가고 있어요.若い世代は新しい文化を創造していっています。
- 이 게임은 세계를 직접 창조할 수 있어서 재밌어.このゲームは自分で世界を創造できるから面白いよ。
- 많은 종교에서는 신이 세상을 창조했다고 믿습니다.多くの宗教では、神が世界を創造したと信じています。
対義語
他の言語で
| English | creation |
|---|---|
| 日本語 | 創造 |
| 简体中文 | 创造 |
| 繁體中文 | 創造 |
| Tiếng Việt | sự sáng tạo |