모방 模倣
模倣
ほかのものをまねたり手本にしたりすること。
やさしく言うと ほかの人や物をまねて、似たようにすること。
韓国語の語釈 다른 것을 본뜨거나 본받음.
こんなときに使います
- ほかのものをまねて作った作品や製品について話すとき
- 子どもの学びや犯罪報道について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 모방 ~ — 범죄 · 제품 · 심리
- ~을/를 모방하다 — 행동 · 디자인 · 스타일
例文
- A: 이 디자인, 다른 회사 거랑 너무 비슷하지 않아? B: 그러게, 거의 모방 수준이네.A: このデザイン、他社のとすごく似てない? B: ほんと、ほとんど模倣レベルだね。
- 그거 그냥 모방 아니야?それ、ただの模倣じゃない?
- 아이들은 어른의 행동을 모방하면서 많은 것을 배워요.子どもたちは大人の行動をまねしながら、多くのことを学びます。
類義語
対義語
他の言語で
| English | imitation; copying |
|---|---|
| 日本語 | 模倣 |
| 简体中文 | 模仿 |
| 繁體中文 | 模仿 |
| Tiếng Việt | sự bắt chước; mô phỏng |