찾다
探す、見つける
ない物やなくした物を得ようとあちこち調べる。また、それを得る。
やさしく言うと なくした物やない物を得ようと、あちこち見る。
韓国語の語釈 없는 것이나 잃어버린 것을 얻으려고 여기저기 살피다. 또는 그것을 얻다.
こんなときに使います
- 物をなくしたとき
- 店で必要な物を探すとき
注意
「찾고 있어요」はまだ見つかっていないこと、「찾았어요」はもう見つけたことです。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 찾다 — 지갑 · 열쇠 · 길
例文
- 지갑을 찾고 있어요.財布を探しています。
- 휴대폰 찾았어?携帯、見つかった?
- 잃어버린 물건은 안내 센터에서 찾으십시오.落とし物は案内センターでお探しください。
対義語
他の言語で
| English | look for; find |
|---|---|
| 日本語 | 探す、見つける |
| 简体中文 | 找;寻找 |
| 繁體中文 | 找;尋找 |
| Tiếng Việt | tìm; tìm thấy |