韓国語「철거」の意味・例文 – 撤去、取り壊し

철거 撤去

[cheolgeo]名詞 · TOPIK 6級

撤去、取り壊し

建物や施設などを壊してなくしたり取り払ったりすること。

やさしく言うと 建物や施設を壊したり片付けたりしてなくすこと。

韓国語の語釈 건물, 시설 따위를 무너뜨려 없애거나 걷어치움.

こんなときに使います

  • 再開発や工事について話すとき
  • 施設をなくす決定を知らせるとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 철거 — 아파트 · 건물 · 강제
  • 철거 ~ — 공사 · 작업 · 대상

例文

  • 우리 동네 오래된 아파트가 다음 달에 철거된대.うちの近所の古いマンション、来月取り壊されるんだって。
  • A: 저 건물은 왜 비어 있어요? B: 곧 철거한다고 들었어요.A: あの建物はなんで空いてるんですか? B: もうすぐ取り壊すと聞きました。
  • 옆집 철거 공사 때문에 소음이 너무 심하지 않아?隣の解体工事のせいで、騒音がひどすぎない?

類義語

対義語

他の言語で

Englishdemolition; removal
日本語撤去、取り壊し
简体中文拆除;拆迁
繁體中文拆除;拆遷
Tiếng Việtsự phá dỡ; tháo dỡ