첨단 尖端
先端
時代の思潮、学問、流行、技術などの最も先頭。
やさしく言うと いちばん新しく進んだ技術や流行。
韓国語の語釈 시대 사조, 학문, 유행, 기술 따위의 맨 앞장.
こんなときに使います
- 最新の技術や機械について言うとき
- 科学や産業のニュースについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 첨단 ~ — 과학 · 기술 · 산업 · 장비
- ~의 첨단을 걷다 — 유행 · 시대
例文
- 이 연구소는 첨단 과학 기술을 연구하는 곳입니다.この研究所は先端科学技術を研究する所です。
- A: 새로 생긴 병원 가 봤어? B: 응, 장비가 다 첨단이더라.A: 新しくできた病院、行ってみた? B: うん、設備が全部最先端だったよ。
- 요즘 스마트폰은 첨단 기능이 너무 많아서 다 못 쓰겠어.最近のスマホは先端機能が多すぎて、全部は使いこなせないよ。
類義語
他の言語で
| English | cutting edge; state of the art |
|---|---|
| 日本語 | 先端 |
| 简体中文 | 尖端;前沿 |
| 繁體中文 | 尖端;前沿 |
| Tiếng Việt | tiên tiến; mũi nhọn |