첫인사
初対面の挨拶
初めて会ったときにする挨拶。
韓国語の語釈 처음 만나서 하는 인사.
こんなときに使います
- 初めて会った人と挨拶するとき
- 新しい職場や集まりに初めて行くとき
注意
結婚相手のご両親に初めて会いに行くとき、「첫인사 드리러 가다」という表現をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 첫인사를 ~ — 나누다 · 드리다 · 하다
例文
- 새로 온 팀장님과 첫인사를 나눴어요.新しく来たチーム長と初めての挨拶を交わしました。
- 내일 여자 친구 부모님께 첫인사 드리러 가.明日、彼女のご両親に初めての挨拶をしに行くんだ。
- A: 첫인사 때 무슨 말을 하면 좋을까요? B: 이름하고 간단한 자기소개면 충분해요.A: 初対面の挨拶のとき、何を言えばいいでしょうか? B: 名前と簡単な自己紹介で十分ですよ。
類義語
対義語
작별 인사
他の言語で
| English | first greeting |
|---|---|
| 日本語 | 初対面の挨拶 |
| 简体中文 | 初次问候;见面礼 |
| 繁體中文 | 初次問候;見面禮 |
| Tiếng Việt | lời chào đầu tiên |