韓国語「추격」の意味・例文 – 追撃、追跡

추격 追擊

[chugyeok]名詞 · TOPIK 6級

追撃、追跡

後を追いかけながら攻撃すること。

やさしく言うと 前を行く人や相手を後ろから追いかけること。

韓国語の語釈 뒤쫓아 가며 공격함.

こんなときに使います

  • 警察が犯人を追うとき
  • 試合で負けているチームが点差を詰めるとき

注意

「추격」は追いかけて捕まえたり追いついたりすること、「추적」は痕跡をたどって探すことです。

よく一緒に使う言葉

  • 추격을 ~ — 피하다 · 따돌리다 · 벌이다
  • ~ 추격 — 경찰의 · 자동차 · 맹

例文

  • 범인은 경찰의 추격을 피해 좁은 골목으로 달아났다.犯人は警察の追跡を逃れて、狭い路地へ逃げ込んだ。
  • A: 어제 경기 어떻게 됐어? B: 후반에 열심히 추격했는데 결국 한 점 차로 졌어.A: 昨日の試合どうなった? B: 後半に必死で追い上げたけど、結局1点差で負けたよ。
  • 그 영화는 자동차 추격 장면이 제일 재밌었어!あの映画はカーチェイスのシーンが一番面白かった!

類義語

他の言語で

Englishpursuit; chase
日本語追撃、追跡
简体中文追击;追赶
繁體中文追擊;追趕
Tiếng Việtsự truy đuổi; truy kích