측 側
側
ある事柄で互いに相対する集団のどちらか一方。
やさしく言うと ある事柄での一方の側。
韓国語の語釈 어떤 일에서 서로 상대하는 무리의 어느 한쪽.
こんなときに使います
- 団体や機関の立場を言うとき
- 二つの側のうち一方を指すとき
注意
「학교 측」「회사 측」のように団体や人を表す言葉の後に付けて使います。単独では使いません。
よく一緒に使う言葉
- ~ 측 — 학교 · 회사 · 경찰
例文
- 학교 측은 학생들의 요구를 받아들이기로 했습니다.学校側は学生たちの要求を受け入れることにしました。
- 회사 측에서 아직 연락이 없어요.会社側からまだ連絡がありません。
- A: 결혼식 비용은 누가 내? B: 신랑 측이랑 신부 측이 반씩 내기로 했어.A: 結婚式の費用は誰が出すの? B: 新郎側と新婦側が半分ずつ出すことにしたよ。
類義語
他の言語で
| English | side; party |
|---|---|
| 日本語 | 側 |
| 简体中文 | 方;方面 |
| 繁體中文 | 方;方面 |
| Tiếng Việt | phía; bên |