치아 齒牙
歯
「이(歯)」を丁寧に言う語。
やさしく言うと 「이」を少しかしこまって言う言葉。
韓国語の語釈 ‘이’를 점잖게 이르는 말.
こんなときに使います
- 歯科で歯について話すとき
- 歯の健康管理について話すとき
注意
日常ではふつう「이」と言い、「치아」は病院・広告・案内文のようなかしこまった場面でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 치아 ~ — 교정 · 관리 · 건강
- 치아가 ~ — 상하다 · 시리다 · 빠지다
例文
- 치아 교정은 보통 2년 정도 걸린대.歯の矯正はふつう2年くらいかかるんだって。
- A: 치아 교정 언제 끝나? B: 내년 봄쯤이면 끝날 것 같아.A: 歯の矯正、いつ終わるの? B: 来年の春ごろには終わると思う。
- 식사 후에 바로 양치질을 하면 치아를 건강하게 지킬 수 있습니다.食後すぐに歯みがきをすると、歯を健康に保つことができます。
類義語
他の言語で
| English | tooth; teeth |
|---|---|
| 日本語 | 歯 |
| 简体中文 | 牙齿 |
| 繁體中文 | 牙齒 |
| Tiếng Việt | răng |