타이밍
タイミング
ある事をするのにちょうどいい時。
やさしく言うと 何かをするのにちょうどいい時。
韓国語の語釈 어떤 일을 하기에 알맞은 때.
こんなときに使います
- ちょうどいい時について話すとき
例文
- 와, 버스 오는 타이밍 완벽하다!わあ、バスが来るタイミング完璧!
- A: 고백 언제 할까? B: 타이밍이 중요해, 분위기 좋을 때 해.A: 告白、いつしよう? B: タイミングが大事、雰囲気がいいときにして。
- 지금 말하는 게 타이밍상 맞을까?今言うのがタイミング的に合ってるかな?
類義語
他の言語で
| English | timing |
|---|---|
| 日本語 | タイミング |
| 简体中文 | 时机 |
| 繁體中文 | 時機 |
| Tiếng Việt | thời điểm |