토로하다 吐露
吐露する
心にあることを全部表に出して言う。
やさしく言うと 本心を打ち明けて言う。
韓国語の語釈 마음에 있는 것을 다 드러내어서 말하다.
こんなときに使います
- 吐露するとき
例文
- 친구한테 그동안 힘들었던 걸 다 토로했어.友達にこれまでつらかったことを全部打ち明けた。
- A: 그 배우 인터뷰 봤어? B: 응, 무명 시절 고충을 토로하더라.A: あの俳優のインタビュー見た? B: うん、無名時代の苦労を吐露してたよ。
- 답답한 마음 좀 토로해도 될까?もやもやした気持ち、ちょっと吐き出してもいい?
類義語
他の言語で
| English | pour out, confess (feelings) |
|---|---|
| 日本語 | 吐露する |
| 简体中文 | 吐露,倾诉 |
| 繁體中文 | 吐露,傾訴 |
| Tiếng Việt | giãi bày |