퇴사 退社
退職、退社
会社を辞めて出ること。
やさしく言うと 勤めていた会社を辞めること。
韓国語の語釈 회사를 그만두고 나옴.
こんなときに使います
- 会社を辞める話をするとき
注意
「퇴사」は会社を辞めることで、一日の仕事を終えて帰るのは「퇴근」です。日本語の「退社」は両方の意味があるので注意しましょう。
よく一緒に使う言葉
- 퇴사를 ~ — 결심하다 · 고민하다
- 퇴사 ~ — 사유 · 절차
例文
- 그는 건강 문제로 퇴사를 결심했어요.彼は健康上の問題で退職を決心しました。
- A: 나 다음 달에 퇴사해. B: 진짜? 이직할 데는 정했어?A: 私、来月退職するの。 B: ほんと? 転職先は決めた?
- 퇴사하면 뭐 하고 싶어?会社辞めたら何したい?
類義語
사직이직
対義語
他の言語で
| English | resignation; leaving a company |
|---|---|
| 日本語 | 退職、退社 |
| 简体中文 | 离职;辞职 |
| 繁體中文 | 離職;辭職 |
| Tiếng Việt | nghỉ việc |